x
uploads/profit taking.jpg

profit taking (股票買空賣空)獲利了結;(有利可圖即將股票脫手的)拋售...

profit-and-loss

Market volatility towards the end of the month was triggered by a combination of profit taking on the shanghai exchange , weak durable goods figures in the united states , and comments from ex us federal reserve chairman alan greenspan on the possibility of a us recession later in the year albeit against a background where continued growth remained the more probable outcome 大市臨近月底時轉趨波動,主要是由于上海股市出現獲利回吐及美國耐用品數字疲弱,加上前美國聯儲局主席格林斯潘稱美國經濟或會于年底陷入衰退所致。雖然格林斯潘有此言論,但就美國的基本因素所見,經濟大有機會持續增長。

Although the hang seng index managed to register an all - time high in mid - may , profit taking and concerns over further austerity measures in china quickly took the shine off the market 雖然恒生指數在五月中旬達到歷史新高,但是受到獲利回吐的影響,以及對中國未來緊縮措施的擔憂很快令市場走低。

Heightened concerns about rising interest rates left equity markets vulnerable to profit taking , having traded around their record highs , and accordingly stocks were volatile 對利率可能升高的高度關注使已經在歷史高位運行的美國股市對獲利回吐非常敏感,也因此,股票市場將出現震蕩。

Local share prices subsequently declined , as the international oil price surge and weaker - than - expected corporate profits took a toll on major stock markets 不過,由于國際油價飆升,以及企業盈利較預期差,令主要股票市場在第4季大幅下挫,本地股價也隨之下跌。

London , oct . 20 ( reuter via xinhua ) - london markets closed mixed on profit taking after a higher opening in fairly active trading , it was announced here 此間人士稱,倫敦股市開市時股價上揚,交易相當活躍。由于一些持股者獲利后拋股,因此收盤時有漲有跌。

London , oct . 20 ( reuter via xinhua ) - london markets closed mixed on profit taking after a higher opening in fairly active trading , it was a ounced here 此間人士稱,倫敦股市開市時股價上揚,交易相當活躍。由于一些持股者獲利后拋股,因此收盤時有漲有跌。

Crude prices stalled their rally later as data showed that us oil inventories declined less than feared last week , prompting some profit taking 此后,原油價格漲勢有所停頓,因數據顯示美國原油庫存的降幅低于預期水平,在市場中引發了一些獲利拋盤。

Recent market strength may also lead to a surge in cash raising activities including ipo ' s and share placements and trigger some profit taking 近期市場的行情走好也可能會引發大量融資活如ipo 、配股等,導致獲利套現。

Asian markets have run fairly hard this year , and we may continue to see some profit taking in the short term , as markets take a breather 亞洲市場今年已經大幅度上漲,短期內我們會繼續看到獲利套現,市場要喘口氣。

However , valuations have moved up rapidly which may trigger profit taking and lead to higher volatility 不過,估值上升的速度很快,這可能引發獲利回吐從而導致大幅度震蕩。

A key theme was profit taking on attractively priced stocks after the declines of april 股市在4月份下跌后,市場主要集中于沽售價格吸引的股份以獲利。

Profits taken by the defendant from the sale of shares after listing 被告于公司上市后出售股份獲利

The quest by private firms for profits takes place under familiar conditions of constraints . 私營企業對利潤的追求是在我們熟悉的制約條件下發生的。